«Maskin»

Helge poserer stolt med den nye kverna som allerede er godt igang med å grovkverne svinekjøtt. Den tar over for en Kenwood Major som måtte gi tapt grunnet slitasje. Et Juleverksted tar på, både for menneske og maskin.